घरों

अर्थ

मकानों, आशियानों या निवास स्थानों में।

विस्तार

'घरों' शब्द 'घर' का तिर्यक बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ गृह, आशियाना अथवा निवास स्थल है। प्रस्तुत शेर में यह उन मानवीय या आत्मीय स्थलों का प्रतीक है जहाँ महबूब की याद में प्रतीकात्मक रूप से चाँदनी बोई गई है। यह शेर में घरेलू परिवेश और इश्क़ के अलौकिक नूर के संगम को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'गृह' (gṛha), passing through Prakrit 'घर' (ghara) into Hindi-Urdu 'घर' (ghar).

प्रयोग

In classical ghazal, the domestic space ('ghar') often contrasts with the wilderness ('dasht') or serves as a locus for either love's celebration or deep desolation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द