शब्दार्थ
घात
ghāt
hinoun (feminine)
अर्थ
छिपकर वार करने की ताक या घात।
विस्तार
उर्दू और हिंदी शायरी में 'घात' का आशय किसी शिकार या विरोधी पर वार करने के लिए छिपकर ताक में रहने से है। इस शेर में यह सय्याद (शिकारी) के घात लगाकर बैठने के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है, जो ख़तरों से जूझने वाले स्वभाव के लिए अनिवार्य रोमांच पैदा करता है। यह सुरक्षित और निष्कंटक जीवन की तुलना में संघर्षमयी जीवन की चाह को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit घात (ghāta, meaning striking, wounding, or killing).
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, it is traditionally associated with the hunter (sayyad) stalking the nightingale or bird in the garden.
उदाहरण
घात में बैठा सय्याद
घात लगाकर वार करना
समानार्थी
ताककमीनफ़रेब
संबंधित शब्द
सय्यादशिकारदामकमीनगाह
