शब्दार्थ

गहे

gahe

hiadverb

अर्थ

कभी, किसी समय, यदा-कदा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'गहे' एक क्रियाविशेषण है जिसका अर्थ 'कभी' अथवा 'किसी समय' होता है। इस शे'र में यह 'गाह' के साथ मिलकर (गाह... गहे...) अवस्थाओं के परिवर्तन को दर्शाता है, जहाँ ध्यान कभी मुस्कुराहट पर तो कभी बातों पर अटकता है। यह असमंजस और जीवन के बहुमूल्य पलों के बीतने के भाव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (a poetic variant of 'gāhē', derived from 'gāh' meaning time or place).

प्रयोग

Frequently paired with 'gah' in ghazals to set up a rhythmic contrast representing the fickle nature of the beloved or the shifting fortunes of fate.

उदाहरण

गहे शाद ओ गहे नाशाद

गाह लुत्फ़ ओ गहे सितम

समानार्थी

कभीकभी-कभीअहियाननवक़्तन-फ़वक़्तन

संबंधित शब्द

गाहगाहेगाह-ब-गाहवक़्त
← शब्दकोश पर वापस