शब्दार्थ
गशत
Gasht
hinoun
अर्थ
सैर, घूमना-फिरना, भ्रमण या चक्कर लगाना।
विस्तार
क्लासिकल शायरी में 'गश्त' का अर्थ घूमना-फिरना, चक्कर लगाना या सैर करना होता है, जो अक्सर 'सैर-ओ-गश्त' के रूप में आता है। प्रस्तुत शे'र में शायर बाग़ के सैर-सपाटे से ख़ुद को अलग रखता है, क्योंकि शोक और मातम में डूबे लोगों के लिए बाग़ों में टहलना नामुनासिब है।
व्युत्पत्ति
Persian (گشت / gasht, verbal noun from gashtan 'to turn, wander, revolve').
प्रयोग
Frequently paired with 'sair' as 'sair-o-gasht' to symbolize carefree leisure, contrasting with the solitary, static sorrow of the lover.
उदाहरण
सैर-ओ-गश्त-ए-चमन से हमें क्या सरोकार
रात भर कूचा-ए-जानाँ में गश्त करते रहे
समानार्थी
सैरभ्रमणचक्करतवाफ़
संबंधित शब्द
सैर-ओ-गश्तगश्तियागश्तन
