गली-कूचे

अर्थ

गलियाँ और रास्ते; हर गली-मुहल्ला।

विस्तार

'गली-कूचे' का अर्थ शहर या बस्ती के तमाम तंग रास्तों और गलियों से है। इस शे'र में यह इश्क़ के नगर में हर तरफ फैली तबाही को बयान करता है, जहाँ हर नुक्कड़ पर उजड़े हुए मकान नज़र आते हैं। यह प्रेम के मार्ग में मिलने वाली सर्वव्यापी बर्बादी का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Compound formed from Hindi 'galī' (lane, passage) and Persian 'kūcha' (street, alley).

प्रयोग

In classical ghazal, 'gali-koocha' frequently evokes the neighborhood of the beloved or the wandering ground of the distraught lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द