गर्म

अर्थ

उष्ण, तप्त; अत्यंत व्यस्त, सक्रिय या प्रवृत्त।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ 'उष्ण' या 'तप्त' होने के अलावा, उर्दू शायरी में यह किसी काम में तल्लीन, सक्रिय या उद्वेलित होने को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'गर्म-ए-दामन-अफ़्शानी' के रूप में इसका आशय दामन झटकने के तीव्र और उन्मत्त कार्य में मग्न होना है। यह आंतरिक बेचैनी और जज़्बाती तूफ़ान की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'garm' (گرم), cognate with Sanskrit 'gharma' (घर्म) and English 'warm'.

प्रयोग

In classical ghazal, 'garm' often links via izafat to verbal nouns to indicate an ardent, lively, or impassioned state rather than physical heat.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द