गरेबान

अर्थ

कुर्ते का गला; दीवानगी या दुःख में फाड़ा जाने वाला वस्त्र-अंग।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ कुर्ते या लिबास का गला है। उर्दू शायरी में गरेबान फाड़ना या चाक करना दीवानगी, तीव्र शोक और बेकाबू इश्क़ का प्रमुख प्रतीक है। इस शेर में 'मीर' ने सब्र (धैर्य) के गरेबान के हज़ार टुकड़ों में फटने का रूपक बाँधा है।

व्युत्पत्ति

Persian (گریبان - girēbān), composed of girēv (neck/collar) and the suffix -ān.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'chāk-e-garebān' (torn collar) is the iconic hallmark of the passionate lover who has abandoned all societal decorum.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द