गर्दिश-मुहीत

अर्थ

चारों ओर घेरने वाला चक्कर या परिभ्रमण।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में यह सामासिक पद ऐसी गति अथवा घेरे का सूचक है जो सब ओर व्याप्त हो। प्रस्तुत शेर में यह 'गर्दिश-मुहीत-ए-ज़ुल्म' बनकर आसमान द्वारा किए जाने वाले सर्वव्यापी अन्याय और पीड़ा के चक्र को प्रकट करता है। यह भाग्य के चक्र के अनिवार्य तथा चौतरफ़ा प्रभाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'gardish' (revolution/turning) + Arabic 'muhīt' (encompassing/surrounding).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazals to dramatize the oppressive and unavoidable revolutions of the celestial sphere (falak).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द