गर्दिश

अर्थ

चक्कर, परिक्रमा, अथवा दुर्भाग्य व विपत्ति का दौर।

विस्तार

'गर्दिश' का शाब्दिक अर्थ चक्कर या घूमना है, लेकिन शायरी में यह प्रायः क़िस्मत की मार और विपत्ति के अनवरत दौर का प्रतीक है। इस शेर में 'गर्दिश-ए-मुदाम' (लगातार चक्कर या मुसीबत) के संदर्भ में यह दिल की सहनशक्ति की सीमा को दर्शाता है। शायर इंसान के दिल की तुलना मयख़ाने में लगातार घूमने वाले प्याले से करते हुए अपने दर्द को बयान करता है।

व्युत्पत्ति

Persian گردش (gardish), derived from the verbal root گردیدن (gardīdan, 'to turn, revolve, wander').

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'gardish' frequently symbolizes either the cruel upheavals orchestrated by fate (gardish-e-dauraan) or the revolving of the cup in the wine gathering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द