गर्दूं

अर्थ

आसमान, आकाश, फ़लक या घूमता हुआ ब्रह्मांड।

विस्तार

'गर्दूं' का शाब्दिक अर्थ घूमने वाला या चक्र है, जिसका आशय आकाश, फ़लक अथवा घूमते हुए ब्रह्मांड से होता है। इस शे'र में 'महर-ए-गर्दूं' यानी 'आसमान का सूरज' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो दुनिया की फ़नाई के आगे हवा में रखे चिराग़ की तरह कमज़ोर है। शायरी में यह अक्सर ज़ालिम क़िस्मत और उसकी गर्दिश का भी प्रतीक बनता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'gardūn' (گردون), derived from 'gardīdan' (گردیدن, to turn or revolve).

प्रयोग

In classical Urdu ghazals, gardūn is frequently personified as an indifferent or cruel celestial wheel responsible for the lover's hardships.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द