गयाह

अर्थ

घास, तिनका या छोटी हरी वनस्पति।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'गयाह' का तात्पर्य घास, तृण अथवा वनस्पति से है। प्रस्तुत शे'र में ग़ालिब ने इसका उपयोग यह बताने के लिए किया है कि एक तुच्छ घास का सिरा भी बाद-ए-सबा (सुबह की हवा) की मदद के बिना संवर नहीं सकता। इस प्रकार यह अस्तित्व की लाचारी, विनम्रता और परनिर्भरता का प्रतीक बन जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (گیاہ - giyāh), meaning plant, grass, or herb.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is commonly employed as a metaphor for humility and insignificance, contrasted with towering cypress trees or blooming roses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द