गढ़ा

अर्थ

गड्ढा, खाई या क़ब्र के लिए खोदी गई ज़मीन।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ ज़मीन में बना कोई गड्ढा या खंदक होता है। इस शेर में यह 'गोर' (क़ब्र) के साथ मिलकर 'गोर-गढ़ा' के रूप में इस्तेमाल हुआ है, जिसका तात्पर्य क़ब्र या दफ़न की जगह से है। यह ज़ुल्म के मारे आशिक़ों की बेबसी को दिखाता है कि उन्हें मरने के बाद एक अदना सा गड्ढा भी नसीब न हुआ।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'गर्त' (garta, meaning hole or pit), through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is often paired colloquially with 'gor' (gor-gaṛhā) to emphasize a rough or neglected burial site.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द