गज़ंद

अर्थ

हानि, चोट, नुक़सान या क्षति।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'गज़ंद' का अर्थ चोट, आघात या नुक़सान होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'बीम-ए-गज़ंद' (हानि का भय) के रूप में आया है, जहाँ माशूक़ की नाज़ुक और बे-हिजाब निगाह आशिक़ की कठोर सहनशीलता (सख़्त-जानी) से आहत होने का अंदेशा महसूस करती है।

व्युत्पत्ति

Persian (گزند - gazand, meaning harm, injury, or damage).

प्रयोग

Primarily employed in formal and classical ghazal diction within Persian compounds like 'bīm-e gazand'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द