गए-गुज़रे

अर्थ

तुच्छ, पतित, निकम्मा या पूरी तरह बेक़द्र।

विस्तार

यह सामासिक पद ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो अत्यंत पतित, तुच्छ या महत्वहीन समझा जाए। प्रस्तुत शेर में आशिक़ अपने स्वाभिमान को जताते हुए कहता है कि वह इतना भी गिरा-पड़ा या लाचार नहीं है कि माशूक़ की राह में बार-बार गिड़गिड़ाए। यह आत्मसम्मान और विरह की लाचारी के बीच की कशमकश को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

A compound of Hindustani 'गया' (past participle of जाना, Sanskrit गत) and Persian-derived 'गुज़रा' (from guẕashtan, to pass).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used rhetorically to contest the beloved's disdain and defend the lover's injured self-worth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द