शब्दार्थ
गौहरों
gauharoñ
hinoun
अर्थ
मोतियों, रत्नों या मणियों।
विस्तार
'गौहरों' शब्द 'गौहर' (मोती या रत्न) का बहुवचन रूप है। इस शे'र में यह उन मूल्यवान और गुणी इंसानों का रूपक है जिनकी क़द्र अपने वतन में नहीं होती, जैसा कि हज़रत यूसुफ़ के प्रसंग से ज़ाहिर है। शायरी में यह शब्द अक्सर पाक आँसुओं या अनमोल कलाम के लिए भी प्रयुक्त होता है।
व्युत्पत्ति
Persian (gawhar / gohar)
प्रयोग
In classical ghazal, it is traditionally invoked as a metaphor for weeping tears of love, eloquent verses, or undervalued people of virtue.
उदाहरण
पाकीज़ा गौहरों की चमक
पलकों से गौहरों का टपकना
समानार्थी
मोतियोंजवाहरातमणियों
संबंधित शब्द
गौहरसदाफ़आबदारमोती
