शब्दार्थ
गाहे
gaahe
hiadverb
अर्थ
कभी-कभार, कभी या किसी वक़्त।
विस्तार
'गाहे' फ़ारसी का अव्यय (क्रियाविशेषण) है जिसका अर्थ 'कभी-कभार' या 'किसी वक़्त' होता है। प्रस्तुत शेर में यह ख़िज़्र से कभी-कभार या इत्तेफ़ाक़न मिलने के संदर्भ में आया है। शायरी में यह किसी दुर्लभ या अनपेक्षित संयोग को रेखांकित करने के लिए प्रयुक्त होता है।
व्युत्पत्ति
Persian (گاه / gāh + ya-e vahdat / adverbial suffix, meaning 'at a time, sometimes').
प्रयोग
In classical ghazals, it is employed to portray fleeting, sporadic occurrences, such as occasional glimpses of the beloved or intermittent sorrow.
उदाहरण
गाहे गाहे बस कि हर मंज़र बदल जाता है
कभी आते थे गाहे अब तो आते ही नहीं
समानार्थी
कभी-कभारकभीबाज़-औक़ात
संबंधित शब्द
गाहे-गाहेगाहहर-गाह
