शब्दार्थ

गुलगूना

gulgoona

hinoun

अर्थ

गालों पर लगाई जाने वाली लाली या गाज़ा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'गुलगूना' गालों पर लगाई जाने वाली लाली या गाज़े को कहते हैं जो चेहरे को कृत्रिम चमक देती है। प्रस्तुत शेर में यह बाह्य दिखावे और बनावटीपन का प्रतीक बनकर आया है। भाव यह है कि स्वाभाविक रूप से दीप्त चेहरे को किसी लाली बेचने वाले के कृत्रिम साधन की आवश्यकता नहीं होती।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'gul' (rose) and '-goon' (color/resemblance), meaning rose-colored cosmetic.

प्रयोग

Often deployed in the ghazal to contrast natural, unadorned beauty with artificial cosmetic pretense.

उदाहरण

गुलगूना-ए-आरिज़

हाजत-ए-गुलगूना

समानार्थी

ग़ाज़ासुर्ख़ीलाली

संबंधित शब्द

गुलगुलगूँगुलज़ार
← शब्दकोश पर वापस