गुल्सितान

अर्थ

फूलों का बाग़, चमन, गुलाबों का बगीचा।

विस्तार

फ़ारसी में इसका शाब्दिक अर्थ फूलों या गुलाबों का बाग़ है। उर्दू शायरी में यह हुस्न, बहार और सांसारिक सौंदर्य का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह रूपक के तौर पर शायर के दाग़दार जिगर अथवा दुनिया के लिए प्रयुक्त हुआ है जहाँ से केवल ज़ख़्म रूपी 'गुल' चुने गए।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'gul' (rose, flower) + suffix '-istān' (place of, land).

प्रयोग

A primary symbol in the ghazal tradition of flourishing life and love, routinely set in contrast with autumn (khizān) or the wilderness (biyābān).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द