ग़ालिया-मू

अर्थ

कस्तूरी या इत्र जैसी सुगंधित जुल्फ़ों वाला।

विस्तार

यह एक फ़ारसी सामासिक शब्द है जिसका अर्थ है कस्तूरी और अंबर जैसी सुगंध से रचे हुए बालों वाला महबूब। प्रस्तुत शे'र में शायर अपने महबूब को 'बुत-ए-ग़ालिया-मू' कहकर संबोधित करता है, जिसकी महकती जुल्फ़ें और सौन्दर्य दिल में हलचल मचा देते हैं। शास्त्रीय शायरी में यह उपमा महबूब की मनमोहक, सुगंधित और श्यामल जुल्फ़ों के लिए प्रयुक्त होती है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ghāliyah' (a costly perfume compound of musk and ambergris) + Persian 'mū' (hair).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal as an epithet for the beloved to evoke the sensory intoxication of perfumed, dark tresses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द