शब्दार्थ
ग़ालिबन
Ghaaliban
hiadverb
अर्थ
शायद, संभवतः, अधिकतर संभावना के अनुसार।
विस्तार
यह शब्द प्रबल संभावना या अनुमान प्रकट करने वाला क्रियाविशेषण है। मीर के शे'र में यह इस विडंबनापूर्ण अटकल को व्यक्त करता है कि जो मिट्टी में समा गए वे इसलिए वापस नहीं लौटे क्योंकि शायद ज़मीन के नीचे बहुत सुकून है। यह काव्य में गहरी विवशता और दार्शनिक सोच को उभारता है।
व्युत्पत्ति
Arabic adverbial accusative (tanwin) form of غَالِب (ghālib, meaning 'predominant' or 'overcoming').
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is favored for presenting contemplative hypotheses, existential doubts, or subtle ironic observations.
उदाहरण
ग़ालिबन वो रस्म-ए-वफ़ा भूल गए।
ग़ालिबन ख़ामोशी में ही उसे क़रार मिला।
समानार्थी
शायदसंभवतःक़यासतन
संबंधित शब्द
ग़ालिबग़लबाअग़लब
