गुल-अफ़्शानी

अर्थ

फूल बरसाना; वाकपटुता या मीठे बोल बोलना।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में इसका तात्पर्य फूल बिखेरने या बरसाने से है, जबकि काव्य में यह अत्यंत मधुर और प्रभावी अभिव्यक्ति का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में 'गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार' का प्रयोग मदिरा की प्रेरणा से उत्पन्न होने वाली जादुई और सम्मोहक वाकपटुता के लिए किया गया है। यह दिखाता है कि शायर के शब्द मानो झड़ते हुए ताज़े फूल हों।

व्युत्पत्ति

Persian compound composed of 'gul' (flower/rose) and 'afshaani' (from 'afshaandan', to scatter or sprinkle).

प्रयोग

Commonly combined with words like 'guftaar' (speech) in classical ghazal to praise eloquence, charm, or poetic mastery.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द