शब्दार्थ
गाली
gaali
hinoun
अर्थ
अपशब्द, दुर्वचन, गाली।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'गाली' का अर्थ कठोर शब्द, अपशब्द या तिरस्कार है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ की बद-ज़बानी और गालियों को भी मिठास समझकर स्वीकार करता है, क्योंकि यह बेरुखी और ख़ामोशी से बेहतर है। यहाँ गाली को महबूब के तवज्जोह का एक रूप माना गया है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'गालि' (gāli - censure, abusive speech), via Prakrit into Hindi/Urdu.
प्रयोग
In classical ghazal, the beloved's 'gaali' is often depicted as a coveted grace, far preferred over cold neglect.
उदाहरण
देते हैं आप गाली जो आती नहीं पसंद
बोसा न सही पर कोई गाली ही सुना दो
समानार्थी
दशनामअपशब्ददुर्वचनकोसना
संबंधित शब्द
बद-ज़बानीसुख़नत'नादशनाम
