शब्दार्थ
गिल
gil
hinoun
अर्थ
मिट्टी, गारा या कीचड़; नश्वर शरीर का मूल तत्व।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'गिल' का आशय मिट्टी या गीली मिट्टी से है, जिससे आदम का खमीर तैयार हुआ माना जाता है। इस शेर में यह 'आब-ओ-गिल' (जल और मिट्टी) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ मानव की देह या उसका भौतिक अस्तित्व है। शायर अपने दिल की आतिश के सामने माशूक़ के वजूद में छिपे क़यामत के फ़ित्ने का ज़िक्र करता है।
व्युत्पत्ति
Persian (گل / gil), meaning clay, mud, or earth.
प्रयोग
Most commonly employed in the Persian compound 'aab-o-gil' to represent the physical realm, creation, or mortal human nature.
उदाहरण
आब-ओ-गिल का यह तमाशा
गिल-ए-आदम से बना पैकर
समानार्थी
मिट्टीख़ाकगारा
संबंधित शब्द
आब-ओ-गिलख़मीरमुश्त-ए-ख़ाक
