शब्दार्थ
गिरह
girah
hinoun
अर्थ
गाँठ, उलझन या जटिल समस्या।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'गिरह' का शाब्दिक अर्थ गाँठ है, जो अक्सर मन की उलझन या किसी जटिल समस्या का प्रतीक बनती है। इस शेर में यह ऐसी अनसुलझी गुत्थी को दर्शाती है जिसे लापरवाही के कारण न सुलझा पाने पर खुद ही और जटिल बना दिया गया।
व्युत्पत्ति
Persian (گره / girih)
प्रयोग
Frequently combined with 'dil' (girah-e-dil) or 'kār' (girah-e-kār) to signify inner sorrow, stubborn dilemma, or an entangled affair.
उदाहरण
गिरह-ए-दिल न खुली सद-हैफ़
खोल दे हर गिरह-ए-मुश्किल को
समानार्थी
गाँठअक़्दपेच
संबंधित शब्द
गिरह-कुशाईउलझनबन्धन
