शब्दार्थ
गेरवी
gerwī
hiadjective
अर्थ
गेरुए या भगवा रंग की, संन्यासियों के वस्त्र जैसी।
विस्तार
यह शब्द गेरुए अथवा भगवा रंग का बोध कराता है जो वैरागियों और फ़क़ीरों की पहचान है। प्रस्तुत शेर में यह 'कफ़नी' का विशेषण है, जो यह दर्शाता है कि शायर ने अपनी नवाबी और रईसी (मीरज़ाई) त्याग कर प्रेम में फ़क़ीरी अपना ली है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'गैरिक' (gairika, meaning red ochre), entering Hindi-Urdu as 'गेरू' (gerū) with the adjectival suffix '-ī'.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, ochre garments symbolize the lover's adoption of the role of an ascetic or jogi who renounces worldly honors.
उदाहरण
गेरवी चादर ओढ़े दरवेश
गेरवी लिबास में वैराग्य की छटा
समानार्थी
गेरुआभगवाज़ाफ़रानी
संबंधित शब्द
कफ़नीगेरूफ़क़ीरीवैराग्य
