गिरफ़्तारी

अर्थ

क़ैद, बंदी होना, बंधन या पराधीनता।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'गिरफ़्तारी' का अर्थ क़ैद, बंधन अथवा इश्क़ और ज़ुल्फ़ के फंदे में जकड़े जाने की स्थिति है। इस शे'र में यह आधुनिक सभ्यता की उस आंतरिक व रूहानी ग़ुलामी को दर्शाती है जो बाहर से आज़ादी का भ्रम पैदा करती है। यह बाह्य मुक्ति और आंतरिक बेबसी के विरोधाभास को उजागर करती है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from the verbal root 'giriftan' (to seize, catch, grasp) followed by the nominal/abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

Frequently contrasted with 'āzādī' (liberty) or 'rihāī' (release), it is widely used in the ghazal tradition to evoke either the bliss or agony of romantic and spiritual confinement.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द