शब्दार्थ
ग़ारत-गरी
ghārat-garī
hinoun
अर्थ
विनाश, बर्बादी, लूट-पाट या तबाही।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'ग़ारत-गरी' का अर्थ विनाश, लूट-पाट या तबाही की क्रिया है। इस शेर में यह इश्क़ द्वारा दिल और आशियाने की की गई उस बर्बादी को दर्शाता है जिसके बाद केवल फिर से आबाद करने की अधूरी हसरत रह जाती है।
व्युत्पत्ति
Arabic 'ghārat' (raid, plunder) + Persian suffix '-garī' (act or occupation).
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazals to characterize the destructive power of love or the devastating cruelty of the beloved.
उदाहरण
इश्क़ की ग़ारत-गरी ने दिल को वीरान कर दिया।
ग़ारत-गरी के बाद सिर्फ़ ख़ाक ही बाक़ी बची।
समानार्थी
बर्बादीतबाहीविनाशलूट-मार
संबंधित शब्द
ग़ारतग़ारतगरतामीरहसरत
