गीराई

अर्थ

पकड़, खिंचाव, असर या बाँध रखने की शक्ति।

विस्तार

'गीराई' का अर्थ पकड़, खिंचाव या किसी को बाँध रखने का प्रभाव है, जो फ़ारसी क्रिया 'गिरिफ़्तन' (पकड़ना) से व्युत्पन्न है। इस शे'र में इसका अभिप्राय यह है कि तस्बीह या जनेऊ जैसे बाह्य प्रतीकों में कोई वास्तविक जकड़ या प्रभाव नहीं है। असली कसौटी तो मन की सच्ची निष्ठा और वफ़ादारी में है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'gīrā' (present participle stem of 'giriftan', meaning to seize or catch) + abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to describe the captivating hold of a beloved's tresses or the arresting depth of thought and expression.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द