शब्दार्थ

ग़ौर

ghaur

hinoun

अर्थ

गहरी सोच, ध्यान, विचार या सूक्ष्म दृष्टि।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ग़ौर' का अर्थ गहरा ध्यान, सोच-विचार या सूक्ष्म निरीक्षण होता है। इस शेर में 'निगाह ग़ौर से कर' के रूप में इसका प्रयोग हुआ है, जहाँ आशिक़ महबूब से आग्रह करता है कि वह सतही तौर पर नहीं बल्कि बारीकी से देखे कि विरह में उसका वजूद कितना मिट चुका है। यह ऊपरी दिखावे और आंतरिक शून्यता के फ़र्क़ को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (غَوْر - ghawr), literally meaning depth, deep bottom, or probing into the reality of a matter.

प्रयोग

Often paired with verbs of seeing or thinking to urge the beloved or listener to perceive subtle, inner truths.

उदाहरण

ग़ौर से देखना

ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना

समानार्थी

ध्यानविचारतवज्जोहफ़िक्र

संबंधित शब्द

ग़ौर-तलबग़ौर-ओ-फ़िक्रग़ौर-ओ-ख़ौज़
← शब्दकोश पर वापस