शब्दार्थ

गिरी

girī

hiverb

अर्थ

नीचे गिरी हुई; गिरती हुई (बिजली का टूटना या गिर पड़ना)।

विस्तार

यह 'गिरना' क्रिया का स्त्रीलिंग भूतकालिक रूप है। इस शेर में यह 'गिरी पड़ती है' संयुक्त क्रिया के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ है फूल और उपवन पर बिजली का बार-बार या वेग से टूटना। यह प्रेमी की आंतरिक व्यथा और उससे उत्पन्न विनाश को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'giraï' / Sanskrit root 'gal-' (to drop, ooze, trickle).

प्रयोग

In classical Urdu and Persianate poetry, it is most frequently collocated with lightning (barq/bijlī) striking nests or tears (ashk) dropping from the lover's eye.

उदाहरण

बिजली गिरी जब आशियाँ पर, कोई न था बचाने वाला।

आँख से इक बूँद गिरी और दास्ताँ तमाम हुई।

समानार्थी

पड़ीनाज़िलसाक़ित

संबंधित शब्द

गिरनागिरानागिरावट
← शब्दकोश पर वापस