शब्दार्थ
गिरे
gire
hiverb
अर्थ
गिरे हुए, नीचे गिरे या पतन हुआ।
विस्तार
'गिरे' क्रिया 'गिरना' का रूप है, जिसका अर्थ नीचे गिरना या ठोकर खाकर पछाड़ खाना है। प्रस्तुत शे'र में यह 'गिरे होते' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो राह-ए-तलब में सर के बल संभावित पतन को व्यक्त करता है। शायर बताता है कि उसके टूटे हुए पैरों ने ही उसे इस विनाशकारी पतन से सुरक्षित रखा।
व्युत्पत्ति
From Hindi-Urdu verb 'गिरना' (girnā), traced back to Prakrit and the Sanskrit verbal root 'गल्' (gal, meaning to drop or trickle).
प्रयोग
In classical ghazal poetry, falling frequently symbolizes spiritual helplessness, humility, or ruin resulting from the trials of love.
उदाहरण
नज़र से गिरे तो फिर सँभल न सके
राह-ए-इश्क़ में कई बार ठोकर खा के गिरे
समानार्थी
पड़ेलुढ़केफिसलेधड़ाम
संबंधित शब्द
गिरनागिरागिरावटगिरते
