शब्दार्थ

गिरा

girā

hiverb

अर्थ

नीचे गिरा हुआ, खिसका या टूटा हुआ।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'गिरा' शब्द किसी वस्त्र से टूटकर या छूटकर नीचे गिरने के अर्थ में आया है, जहाँ किसी चमकदार कण या सितारे की तुलना चाँद के लिबास से गिरे हुए तमगे से की गई है। यह शब्द किसी ऊँचे स्थान से पृथक होकर नीचे आ जाने की अवस्था को दर्शाता है। शास्त्रीय शायरी में इसका प्रयोग अलगाव, पतन या विवशता को व्यक्त करने के लिए भी होता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'गलति' (galati) / Prakrit 'गलइ' (galaï) leading to Hindustani 'गिरना'.

प्रयोग

Frequently used in Urdu poetry to depict tears falling from eyes or flowers and leaves falling from branches.

उदाहरण

दामन से कोई मोती गिरा है

आँख से एक अश्क गिरा खाक पर

समानार्थी

टपकाखसासाक़ित

संबंधित शब्द

गिरनागिरावटगिराना
← शब्दकोश पर वापस