शब्दार्थ

गिया

giya

hinoun

अर्थ

घास, पौधा अथवा वनस्पति (गियाह का संक्षेप)।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'गिया' शब्द 'गियाह' (घास या वनस्पति) का काव्यमय संकुचित रूप है। इस शेर में यह 'मेहर-ए-गिया' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ घास को जीवन देने वाला सूर्य अथवा प्रेम-पादप है। आशिक़ कहता है कि महबूब की कृपा पाकर राह का काँटा भी ज़ख़्मी पाँव के लिए घास को सींचने वाले सूरज की मानिंद शफ़क़त भरा बन गया है।

व्युत्पत्ति

Persian 'giyā' (گیا), a poetic contracted form of 'giyāh' (گیاہ), meaning grass or plant.

प्रयोग

Commonly employed in classical Urdu ghazals alongside 'khas' or 'khar' to symbolize humility, fragility, or earthly life nourished by the sun.

उदाहरण

परवरिश-ए-गिया

सब्ज़ा-ओ-गिया

समानार्थी

घासतिनकानबातसब्ज़ा

संबंधित शब्द

गियाहसब्ज़ाख़ारगुलशन
← शब्दकोश पर वापस