ग़मगीं

अर्थ

उदास, रंजीदा, शोकाकुल या दुखी।

विस्तार

यह शब्द उदास, रंजीदा या शोकमग्न अवस्था को दर्शाता है, जो मूल शब्द 'ग़मगीन' का काव्यात्मक रूप है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह आशिक़ के स्वाभाविक विरह-दुख और मलाल का वर्णन करता है। प्रस्तुत शे'र में यह ज़ाहिरी तौर पर ग़मगीन रहने और उसी उदासी में सुकून पाने की कैफ़ियत को बयान करता है।

व्युत्पत्ति

Persian, composed of the Arabic root 'gham' (sorrow) and the Persian suffix '-gīn' (imbued with, full of).

प्रयोग

In classical ghazal meter, the terminal 'nūn' of 'ghamgīn' is frequently softened into a nasalized 'nūn-e-ghunna' (ghamgīñ) to preserve poetic rhythm.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द