ग़म्ज़े

अर्थ

नाज़-ओ-अंदाज़, तिरछी चितवन या कटाक्ष।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ग़म्ज़ा' महबूब की तिरछी चितवन, कटाक्ष या नाज़-ओ-अदा को कहते हैं जो आशिक़ के दिल को घायल करती है। इस शे'र में आशिक़ के न रहने पर हुस्न को अपने इस तीखे कटाक्ष और नाज़-नख़रे की मशक़्क़त से राहत मिलने की बात की गई है।

व्युत्पत्ति

Arabic (gh-m-z), denoting winking or making a subtle sign with the eye; adopted via Persian into classical Urdu poetics.

प्रयोग

Frequently paired with martial imagery such as arrows or daggers, symbolizing the fatal charm of the beloved's eyes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द