शब्दार्थ
ग़ाफ़िलों
ghafilon
hinoun (plural oblique)
अर्थ
असावधान, बेख़बर या लापरवाह लोग।
विस्तार
'ग़ाफ़िल' का बहुवचन रूप, जिसका अर्थ बेख़बर, लापरवाह या असावधान लोग है। प्रस्तुत शेर में शायर ख़ुद को उन बेख़बर इंसानों में शामिल करता है जो दुनिया की हक़ीक़त से अनजान रहकर भी अपने कारनामे कर गुज़रे। यह शब्द नश्वर जीवन की बेख़बरी और इंसान के वहम को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root gh-f-l (غ-ف-ل, to neglect or be unmindful), adopted into Urdu with the Hindustani plural oblique suffix '-on'.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, the term is frequently used to admonish worldly individuals lost in transient desires instead of spiritual reality.
उदाहरण
ऐ ग़ाफ़िलों! ख़्वाब-ए-ग़फ़लत से बेदार हो जाओ।
ग़ाफ़िलों को क्या ख़बर कि वक़्त का कारवाँ कहाँ गुज़र गया।
समानार्थी
बेख़बरोंलापरवाहोंअचेतों
संबंधित शब्द
ग़फ़लतग़ाफ़िलबेख़बर
