गिनयेगा

अर्थ

गिनिएगा, गणना कीजिएगा या ध्यान में रखिएगा।

विस्तार

यह 'गिनना' क्रिया का आदरसूचक भविष्यकालिक या विधिलिंग रूप है। प्रस्तुत शेर में इसका अभिप्राय विद्वानों की सोहबत में जाकर ज्ञान को सीखने और उसके महत्व का आकलन करने या शुमार करने से है। यह पाठक या श्रोता को एक शिष्ट परामर्श देता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'gaṇayati' (to count, reckon), through Prakrit 'gaṇei', yielding Hindustani 'ginnā'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, polite imperative endings like '-iyegā' are employed to balance formal courtly etiquette with nuanced emotional exhortation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द