गुनाहों

अर्थ

पापों, अपराधों या भूलों (बहुवचन रूप)।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'गुनाह' का अर्थ पाप, अपराध या रूहानी ख़ता से है। इस शे'र में यह आशिक़ या सादिक़ के अनगिनत पापों को दर्शाता है, जो इतने अधिक हैं कि क़यामत के रोज़ उनका हिसाब मुमकिन नहीं। यहाँ यह शब्द संबंधकारक परसर्ग 'का' के कारण बहुवचन तिर्यक (oblique) रूप में प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Persian 'gunāh' (گناہ), from Middle Persian 'wināh' (sin, offense).

प्रयोग

In the ghazal, poets frequently invoke 'gunāh' to explore themes of divine mercy, human frailty, and playful defiance toward ascetic judgment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द