शब्दार्थ

ग़ोता-ज़न

ghota-zan

hinoun / adjective

अर्थ

गोता लगाने वाला, डुबकी मार कर मोती खोजने वाला।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में यह पानी में डुबकी लगाकर मोती निकालने वाला गोताखोर है। उर्दू शायरी में यह रूपक के तौर पर ज्ञान, सत्य अथवा चिंतन के सागर में गहरे उतरने वाले साधक के लिए प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह उन विद्वानों या साधकों का प्रतीक है जो ज्ञान के दरिया से अनमोल मोती हासिल करते हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ġawṭah' (dive/plunge) + Persian 'zan' (agent suffix from 'zadan', to strike/perform).

प्रयोग

Frequently used in classical verse to symbolize an intellectual or mystical seeker probing the depths of wisdom.

उदाहरण

ग़ोता-ज़न बहर-ए-हक़ीक़त का

ग़ोता-ज़न दरिया-ए-फ़िक्र में

समानार्थी

ग़ौव्वासगोताख़ोरडुबकनहार

संबंधित शब्द

ग़ोताग़ौव्वासगौहरबहर
← शब्दकोश पर वापस