गेती

अर्थ

संसार, दुनिया, जगत अथवा पृथ्वी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'गेती' का अर्थ नश्वर संसार, पृथ्वी या कायनात है। प्रस्तुत शे'र में इससे अभिप्राय पूरी दुनिया से है, जिसे ग़ाफ़िल यानी अज्ञानी मनुष्य तबाह या वीरान समझ बैठता है, जबकि वह रिंदों के लिए मयख़ाना बनी हुई है। यह शब्द भौतिक जगत के व्यापक विस्तार को प्रकट करने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian گیتی (gētī), from Middle Persian gētīg (material world, corporeal existence).

प्रयोग

Commonly invoked in ghazals to signify the worldly plane, existential struggle ('ग़म-ए-गेती'), or majestic compounds describing cosmic reach.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द