शब्दार्थ
गुज़श्ता
guzashta
hiadjective
अर्थ
बीता हुआ, अतीत, पूर्व का।
विस्तार
इसका अर्थ है बीता हुआ, पुराना या अतीत का। प्रस्तुत शे’र में यह 'शहीदान' (शहीदों) की सिफ़त के रूप में आया है, जो गुज़रे ज़माने के आशिक़ों या पीड़ितों के दर्द और उनकी दास्तान को वर्तमान से जोड़ता है।
व्युत्पत्ति
Persian past participle of 'guzashtan' (گذشتن), meaning to pass, cross, or elapse.
प्रयोग
Commonly employed in Urdu ghazal to introduce themes of nostalgia, lost epochs, and previous emotional states.
उदाहरण
अय्याम-ए-गुज़श्ता
दास्तान-ए-गुज़श्ता
समानार्थी
माज़ीसाबिक़बीता हुआ
संबंधित शब्द
गुज़िश्तगुज़रगुज़ारना
