ग़ज़ल-सराई

अर्थ

ग़ज़ल सुनाने या गाने का कार्य; काव्य-गान।

विस्तार

ग़ज़ल गाने, पढ़ने या कहने की क्रिया अथवा कला। इस शेर में शायर बुलबुल से कहता है कि वह उसके सामने अपनी काव्य-गान की नुमाइश न करे, क्योंकि बोलने का सलीक़ा सभी शायर से ही सीखते हैं। यह शायरी में मधुर अभिव्यक्ति और श्रेष्ठ कलाम का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ghazal' (love lyric) + Persian 'sarā'ī' (singing, reciting, from 'sarūdan').

प्रयोग

Commonly used in classical Urdu poetry to contrast the nightingale's natural melody with the poet's artistic craftsmanship.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द