गुज़र-औक़ात

अर्थ

जीवन-यापन, गुज़र-बसर, निर्वाह या रोज़ी-रोटी।

विस्तार

'गुज़र-औक़ात' का अर्थ जीवन बसर करना, निर्वाह करना या रोज़ी चलाना है। प्रस्तुत शेर में यह शाहीन (बाज़) के पहाड़ों और बयाबानों में सादगी से जीवन काट लेने के आत्मसम्मान को दर्शाता है। यह किसी स्थायी घोंसले की ऐश-ओ-इशरत के मुक़ाबले आज़ाद और कठिन जीवन-यापन का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian 'guzar' (passing, transit) and Arabic 'auqāt' (plural of 'waqt', meaning times).

प्रयोग

Commonly constructed with the verb 'करना' to convey surviving or eking out a livelihood with dignity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द