गुज़रीं

अर्थ

बीत गईं, व्यतीत हुईं या निकल गईं।

विस्तार

'गुज़रीं' क्रिया 'गुज़रना' का भूतकालिक स्त्रीलिंग बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ बीतना या व्यतीत होना है। इस शेर में यह 'मुद्दतें' के साथ आकर यह व्यक्त करता है कि चमन में जाने का दौर बीते बहुत लंबा समय हो चुका है। यह शब्द बीते हुए सुनहरे दौर की याद और लाचारी को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Persian verb 'guzashtan' (گذشتن, to pass or cross), adapted into Hindustani with regular verbal inflections.

प्रयोग

Conventionally paired in ghazal poetry with feminine plural time-words such as 'मुद्दतें' (epochs) or 'रातें' (nights) to evoke nostalgia or prolonged suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द