शब्दार्थ
ग़ज़ब
ghazab
hinoun
अर्थ
क्रोध, क़हर, भारी आफ़त या अत्यधिक आश्चर्य।
विस्तार
शाब्दिक रूप से 'ग़ज़ब' का अर्थ भीषण क्रोध या क़हर होता है, किंतु मुहावरे में यह भारी आफ़त या अनहोनी के लिए भी आता है। प्रस्तुत शे'र में यह पूछने के लिए आया है कि कोई क़यामत या अनहोनी तो नहीं हो गई। शायरी में माशूक़ के जानलेवा हुस्न और अदा को भी ग़ज़ब कहा जाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root (غ-ض-ب, gh-ḍ-b), meaning anger, wrath, or indignation.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'ghazab' is frequently used as an intensifier for both catastrophic ruin and the bewitching, fatal charm of the beloved.
उदाहरण
ग़ज़ब टूटा जो वो बे-पर्दा निकले।
हुस्न का यह अंदाज़ भी क्या ग़ज़ब है।
समानार्थी
क़हरआफ़तक़यामतकोप
संबंधित शब्द
ग़ज़बनाकग़ज़ब-ख़ेज़इताबक़हर
