शब्दार्थ

ग़ाज़ी

ghāzī

hinoun

अर्थ

धर्मयुद्ध में विजयी होकर लौटने वाला योद्धा या शूरवीर।

विस्तार

ऐतिहासिक रूप से यह शब्द उस शूरवीर के लिए प्रयुक्त होता है जो धर्मयुद्ध में विजय प्राप्त कर सकुशल लौटता है। प्रस्तुत शे'र में यह मुल्लाओं के ढोंग और संकीर्णता पर व्यंग्य के रूप में आया है। शायर दर्शाता है कि जिस संघर्ष की कमान ऐसे खोखले उपदेशकों के हाथ में हो, उसका अंजाम केवल विनाश ही हो सकता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (غَازِي - ghāzī), the active participle of the root gh-z-w (غزو), meaning 'to raid, campaign, or strive'.

प्रयोग

In classical and modernist Urdu poetry, it is used both reverently for spiritual champions and ironically to satirize hollow, dogmatic zealots.

उदाहरण

ग़ाज़ी बन कर मैदाँ से लौटे

बातिल के मुक़ाबले में ग़ाज़ी

समानार्थी

मुजाहिदयोद्धाफ़ातेहदिलावर

संबंधित शब्द

ग़ज़वाशहीदजिहादमुजाहिद
← शब्दकोश पर वापस