शब्दार्थ

ग़ुंचा

ghuncha

hinoun

अर्थ

कली, बिना खिला फूल।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ग़ुंचा' कली या बिना खिले फूल को कहते हैं, जो कभी ख़ामोशी और कभी बंद दिल का रूपक बनता है। इस शे'र में ग़ालिब ने कली के चटक कर खिलने की आवाज़ को महबूब के जलवे से दिल के खिलखिलाकर हँसने की आवाज़ बताया है।

व्युत्पत्ति

Persian (غنچه / ghuncheh)

प्रयोग

Conventionally contrasted with 'gul' (the full bloom), 'ghuncha' symbolizes repressed feelings, mystery, or a modest smile awaiting the dawn of union.

उदाहरण

ग़ुंचे का चटकना

ग़ुंचा-ए-दिल का खिलना

समानार्थी

कलीमुकुल

संबंधित शब्द

गुलशगूफ़ाचटकनागुलसिताँ
← शब्दकोश पर वापस