शब्दार्थ

खप

Khap

hiverb

अर्थ

नष्ट होना, मिट जाना या पूरी तरह समा जाना।

विस्तार

उर्दू और हिन्दवी शायरी में 'खपना' क्रिया का अर्थ समाप्त होना, मिट जाना अथवा लीन हो जाना है। प्रस्तुत शेर में 'खप गया' उस राहगीर की ओर संकेत करता है जो इश्क़ के ख़तरनाक रास्ते पर चलकर अपना अस्तित्व ही खो बैठा। यह प्रेम में सर्वस्व लुटा देने और मिट जाने की चरम अवस्था को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit kṣapayati (causes to waste away, destroys) or kṣap- via Prakrit, meaning to spend, waste away, or perish.

प्रयोग

In ghazals, it is predominantly used in the compound form 'खप जाना' (khap jaana) to emphasize tragic self-annihilation on the arduous path of love.

उदाहरण

इसी वीराने में खप गया मुसाफ़िर।

तलब की आग में सारा वजूद खप गया।

समानार्थी

मिटनाफ़ना होनासमा जानाग़ारत होना

संबंधित शब्द

खपनाखपानाखपत
← शब्दकोश पर वापस