शब्दार्थ
खड़ी
khaṛī
hiadjective
अर्थ
सीधी खड़ी हुई, पाबंदा, इस्तादा।
विस्तार
यह 'खड़ा' का स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ सीधे तन कर स्थित होना है। प्रस्तुत शे'र में यह शम्अ' (मोमबत्ती) की दशा व्यक्त करता है, जो रात भर बेबस आशिक़ के सिरहाने खड़ी होकर मोम के आँसू बहाती रही।
व्युत्पत्ति
Middle Indo-Aryan (Prakrit *खड्ड / Sauraseni Prakrit), ultimately from Old Indo-Aryan origins meaning erect or firm.
प्रयोग
In ghazal poetry, standing is often personified through the candle (shama) or beloved to evoke enduring vigils and sorrow.
उदाहरण
दर पे खड़ी इन्तिज़ार करती रही
शम्अ' सरहाने खड़ी रोती रही
समानार्थी
इस्तादाक़ायममौजूद
संबंधित शब्द
खड़ाखड़ेखड़ा होना
