शब्दार्थ
ख़ुसरौ
Khusrau
hiproper noun
अर्थ
अमीर ख़ुसरो (प्रसिद्ध सूफ़ी कवि); सम्राट या बादशाह।
विस्तार
प्रस्तुत शे'र में 'ख़ुसरौ' से आशय हज़रत अमीर ख़ुसरो से है, जो प्रसिद्ध सूफ़ी कवि, संगीतकार और निज़ामुद्दीन औलिया के मुरीद थे। यहाँ कवि शासकों के नश्वर सैन्य अभियानों के मुक़ाबले अमीर ख़ुसरो के कलात्मक नग़्मों के अमरत्व को रेखांकित करता है। फ़ारसी भाषा में इसका मूल अर्थ राजा या सम्राट भी होता है।
व्युत्पत्ति
Persian 'Khosrow' (خسرو), ultimately from Avestan 'Haosravah' ('of good renown').
प्रयोग
In classical poetry, Khusrau is invoked either as a paragon of sovereign majesty (alluding to Khosrow Parvez) or as the supreme archetype of Indo-Persian mystic lyrical genius (Amir Khusrau).
उदाहरण
नग़्मा-ए-ख़ुसरौ आज भी दिलों में ज़िंदा है।
तख़्त मिट गए मगर सुख़न-ए-ख़ुसरौ बाक़ी रहा।
समानार्थी
अमीर ख़ुसरौबादशाहसुल्तानशहंशाह
संबंधित शब्द
नग़्माशीरींपर्वेज़निज़ामुद्दीन
